| 西藏自治區(qū)拉薩市中級人民法院 |
| 民 事 調 解 書 |
| （2007）拉民三初字第17號 |
|
原告蘇州羅普斯金鋁業(yè)有限公司，住所地江蘇省蘇州市相城區(qū)元和鎮(zhèn)陽澄湖東路31號。
法定代表人吳明福，系該公司董事長。
委托代理人華韌竹，江蘇省蘇州市興吳律師事務所律師。
委托代理人周建飛，江蘇省蘇州市興吳律師事務所律師。
被告魏能云，風鋁鋁材經營部業(yè)主，地址拉薩市林廓北路區(qū)政協(xié)大門往東100米。
被告大冶市宏泰鋁業(yè)有限公司，住所地大冶市城關城西路19號。
法定代表人黃霞林，系該公司總經理。
委托代理人鄒光明，男，漢族，1973年1月生，大冶市宏泰鋁業(yè)有限公司行政人事總經理。
案由：專利侵權糾紛。
本案在審理過程中，經本院主持調解，三方當事人自愿達成如下協(xié)議：
一、 大冶市宏泰鋁業(yè)有限公司立即停止生產、銷售涉案產品；
二、兩被告共同賠償原告費用13333元；
三、被告支付上述款項時間為一周之內。
上述協(xié)議，符合有關法律規(guī)定，本院予以確認。
本調解經雙方當事人簽收后，即具有法律效力。
案件受理費4300元人民幣，減半收取2150元人民幣，由原告蘇州羅普斯金鋁業(yè)有限公司承擔。
|
|
審 判 長 玉 珍
審 判 員 旦巴次仁
審 判 員 向海菊
二○○七年十一月五日
書 記 員 索朗德吉
|
中國法院國際互聯(lián)網站：
http://ipr.chinacourt.org/public/detail_sfws.php?id=13348 |
