倫敦9月6日電：加拿大鋁業(yè)公司的蘇黎世辦事處將繼續(xù)從事氧化鋁和鋁土礦貿(mào)易活動(dòng)，但是辦事處將金屬銷售活動(dòng)轉(zhuǎn)向其他辦事處。
氧化鋁和鋁土礦商業(yè)活動(dòng)副主席Laurant Bourrut告訴金屬通報(bào)，“我們的團(tuán)隊(duì)將在Alcan Trading Zurich繼續(xù)運(yùn)營(yíng)氧化鋁�！�
ATZ共有46員工，其中有8人從事鋁土礦和氧化鋁貿(mào)易活動(dòng)。
Bourrut說(shuō)，“我們?nèi)允枪緢F(tuán)隊(duì)的一部分。”
公司將在2006年底前停止瑞士貿(mào)易辦事處的金屬銷售活動(dòng)，將其融合到加鋁歐洲原生金屬的其他辦事處。
除了加拿大鋁業(yè)公司已經(jīng)停止的第三方貿(mào)易外，他們將被轉(zhuǎn)到其他地方。但具體位置還未確定。
加拿大鋁業(yè)公司代言人告訴金屬通報(bào)，“公司將停止第三方貿(mào)易活動(dòng)。它主要是在收購(gòu)廢公司生產(chǎn)的鋁并銷售給外部人士。這并不是核心活動(dòng)�！�
她說(shuō)，“我們希望集中銷售歐洲冶煉廠生產(chǎn)的產(chǎn)品。”
ATZ目前從事四項(xiàng)區(qū)域活動(dòng)：原生金屬銷售、第三方金屬貿(mào)易、陽(yáng)極銷售和鋁土/氧化鋁貿(mào)易。 |
